周润发版的《七龙珠》终于翻身了！！！

自2009年以来，手脚一部漫改真东谈主版作品，它一直紧紧占据着烂片冠军的宝座。

而如今。

一部神奇的电影改换了这一阵势。

投资6000万好意思元。

全球总票房680万。

看之前你知谈它不会有多好。

但无法联想。

它到底有多烂。

宽宥收看，《芭比》《奥本海默》带来的携手献艺：

哦不（它不配）。

宽宥收看超等毁童年大作：

圣斗士星矢

The Beginning

有多毁童年？

手脚从小就看这部动画的Sir，险些是全程息争机诈的色调看完。

眼睛超等疼。

以至于看到豆瓣果然有3.3分，还心有不甘，认为，是不是有点高了？

但回头一想。

会不会，是咱们诬蔑主创的“奇想妙想”了？

大要。

它本就没安“好”心。

01

还我星矢

一部动画改编的真东谈主版电影若何才算是扑街？

通俗来说。

就是粉丝不疼，路东谈主不爱。

这在《圣斗士星矢》身上获得了充分的体现。

没看过原作的，认为这就是个盗窟片，充满了网大的质感。

看过原作的。

不错连原作家车田正好意思都骂。

为什么？

还得从“离谱”两个字提及：

这简直一部离谱到姥姥家的电影。

提及《圣斗士星矢》，我想八零九零后，多若干少都会在电视机里看过，即就是剧情都记不清了，也会谨记一句“天马流星拳”，一招“庐山升龙霸”。

在阿谁年龄，压根听不得《圣斗士星矢》的主题曲：

现在讲究满大街“点燃我的小六合”的中二时刻，简直能立马从床上坐起来，用脚抠出一个三室一厅。

（我赌你不敢泰更阑点开，涌现你二次元体质）

ペガサス幻想音乐：MAKE-UP - 聖闘士星矢Ω song collection

而电影呢？

不可说与动画毫无相干。

只可说，改得那叫一个焕然一新。

以致于，就在电影启动的那刹那间，它就给Sir来了一招“天马流星拳”。

你看。

看这个带角的盔甲，绿色的后光。

你听。

这一嘴流利、尺度的好意思式英语旁白，在敷陈与《超东谈主》如出一辙的故事：

18年前，雅典娜（也不知谈为什么）转世转世成为领有神力的凡东谈主女孩，而凡东谈主“雅典娜”的养父阿尔曼，便活着界各地找寻领有圣斗士神力的东谈主，但愿他们延续责任，保护雅典娜。

Sir怀疑，这面具之下的本尊：

“洛基，洛基是你吗。”

好吧，为了相投北好意思商场完结，我忍。

可接下来。

星矢出场后，透彻颠覆了我的判辨。

这不是一个从小修皆神力的圣斗士，而是一个在地下拳馆，连蹦带跳，像是跳芭蕾相通打拳的……英俊少年？

喂喂喂，你们番邦东谈主眼里，会功夫就会这个格局？

没相干。

因为此时，Sir发现这位星矢确乎不一般。

若何说呢。

你知谈地下黑拳有多淡漠。

但，咱星矢被东谈主咣咣打了三拳，不但脸上毫无伤口，以致，还开了好意思颜？

Sir怀疑是这招是“还我漂漂拳”。

这就说到了本片的第一特色：

手脚圣斗士，颜值，或许才是他最大的火器。

为什么这样说？

因为不管何时何地，咱们得圣斗士被打得再惨，哪怕是被能量烧到穿着都不剩了，下一个镜头，一定是毫发无损（字面谈理），连发型都不动一下地站到你眼前。

而第二火器呢？

闭目养神。

这片里，谁TM只消一闭眼，下一个镜头，势必构兵力暴涨。

比如上头阿谁被揍的场景。

没错。

上一秒，星矢被“还我漂漂拳”揍闭眼了。

于是下一个镜头，星矢径直激励了他内在的圣斗士力量，把敌东谈主炸开。

尔背面呢？

星矢被“雅典娜”他爹所救，疑信参半领受我方的圣斗士后，就被扔到废弃砂石厂圣域上，领受魔铃的查验。

前边还在各式菜货，连个小石子都打不碎。

但你看，忽然，他闭上了眼睛。

果然。

下个镜头，一拳打碎了一块巨石。

锐利锐利。

既然如斯。

本该是圣斗士最强火器的圣衣呢？

电影里是这样呈现的。

打碎巨石后，星矢脖子上的项链终于射出一起蓝光。

酿成圣斗士战衣箱。

一只蓝色天马就在他死后伸开，成为他的防守神。

地点十分有典礼感。

当，铠甲的碎屑逐渐贴合在他的身上时。

哇！

古迹！

出现了！

天马圣斗士的盔甲，果然是黄色的麻布套装！

仿佛是打了99级的怪，却掉出了1级装备。

你看，这还莫得收边粗布。

这劣质的皮革外加无袖小背心（肩膀的盔甲果然是软的）。

还有这宛如哆啦A梦的圆手。

这捆在腹部、腰间不屈帖的玄色腰带。

哪怕是花点钱，少作念点CG。

也不会有这样的条理清楚的成果啊。

但，没相干。

背面它会自动升级。

固然，Sir不知谈这套仿佛隔着屏幕就能闻到劣质皮革味的，所谓天马套装，是不是在圣斗士旗舰店就能买。

一言以蔽之。

Sir打死也不会承认这就是我纪念中的圣斗士。

在这部电影里。

雅典娜长这样：

凤凰座一辉长这样：

以至于到了终末。

星矢大战一辉，Sir径直看出了百事可乐logo的嗅觉。

没错。

在这里，菜鸟级的青铜星矢之是以能打得过一辉，亦然因为使出了大招，“闭目养神”。

非得剧透地说一下（Sir不敬佩你会去看这部片）。

电影的收尾。

亦然靠“闭眼”贬降低题的。

当西耶娜无法规矩体魄里的“雅典娜”，当总计东谈主都被“雅典娜”的神力所伤，当这个寰球行将毁于一朝。

星矢从容地爬向这个女孩。

说了一句鸡汤。

然后。

她便闭上了眼睛。

流下了一滴绝好意思之泪之后。

她再次睁开被劣质睫毛膏糊成苍蝇腿般的紫色大眼睛。

这个寰球。

得！

救！

了！

呵呵。

去你x的。

02

自古“改编”多败儿

是的，又是老到的肉痛。

你仿佛终于看到了儿时在瓜田庐最佳的游伴，可再碰面时，他却喊了你一声“老爷”。

手脚漫改电影，它确凿有改编的贪心。

能改都改了。

说它是《圣斗士星矢》的真东谈主版，但，跟“星矢”真的莫得半点相干。

但，让东谈主“欣忭”的是。

自从5月12日在北好意思认真公映后，开画三天仅成绩53.5万好意思元票房，日本原土唯独36.7万好意思元票房。

这连它制作资本6000万好意思元的零头都没到。

该死。

不得不说，在动漫界，有一个既定的谈理，亘古不变：

非论动漫、漫画有多高分，只消一翻拍真东谈主版，就会坐窝扑街。

多经典的动画，都逃不外这样的魔掌。

原版9.2分的《钢之真金不怕火金术师》，到了真东谈主版，两部都不足格。

《死神》真东谈主版电影换了一个名字，但照旧难逃4.8分的红运。

就无须再提《进攻的巨东谈主》与《东京食尸鬼》了。

日本原土电影制作公司改编的真东谈主版电影，照旧遭受这样的成绩。

与投资、制作有脱不开的相干。

但，淌若有更大的产业链，更充沛的资金、时间解救会变得更好吗？

9.7高分的《星际牛仔》，在2021年推出真东谈主版后。

5.3分。

Netflix找来了周杰伦的“替身”约翰·赵献艺主角史派克。

沧桑之余，还少了原来主角史派克的风骚英俊，英俊帅气。

9.1分的《攻壳纯真队》，真东谈主版踌躇在合格角落。

这一次，有好莱坞的大制作，找来斯嘉丽·约翰逊镇守。

但，一张性感的西方脸，却少了少佐手脚义体东谈主的冷厉。

横竖看下来，照旧不顺应。

还有，前边提到的《七龙珠》。

电影由周星驰手脚监制之一，找来周润发献艺龟仙东谈主。

傍边是孙悟空。

单看这张剧照，不错盲猜任何一部电影，就是猜不到是《七龙珠》。

最近，又有一个吞吐驰念的音书：

Netflix要染指Sir最爱的热血民工漫画了。

《海贼王》，行将在8月底上映。

定妆照与东谈主物选角都还是出来了。

这是，香吉士。

这是，娜好意思。

这是，索隆。

淌若你认为这些都还能隐忍的话。

这是，路飞。

一位印度裔的演员演路飞。

No。

Sir不可让我一个东谈主瞎。

心爱《火影》《新寰球福音战士》《高达》有福了。

明后年，轮番上映。

烧毁吧，算逑。

03

漫改，不是瞎改

是以问题来了，为什么？

咱们发现，真东谈主版，其实也有改得合适的。

《银魂》。

固然评分照旧不咋地（第二部好许多）。

但Sir却认为，这是这几年来，真东谈主版里最有谈理的那几部作品之一了。

很通俗。

因为它收拢了原著的特色，沿用了IP里日漫夸张的“颜艺”立场，让演员尽可能地去贴合漫画变装。

不管是什么外形的演员，都要尽可能的在动作上、色调上有“漫画感”。

△ 谁能看出，这是菅田将晖

△ 谁能看出，这是“千年好意思仙女”桥本环奈

贴合度100%。

说到这里，你发现了吗？

对。

许多时刻，确凿是制片想维的问题。

橘生淮南则为橘，生于淮北则为枳，淌若是日本翻拍我方的真东谈主版，那就还有好的可能。

但淌若是好莱坞翻拍。

哪怕是像《圣斗士星矢》这样，明明是日本全资，却试图以好莱坞的想维打入北好意思商场的电影。

基本上，就毫无生还的但愿了。

为什么？

因为在日漫里。

每部动画都有其私有的“精髓”。

比如《圣斗士星矢》，它的精髓在于圣衣，在于小六合，在于“先下手为强”。

比如《攻壳纯真队》，它的精髓在于义体，在于“Ghost”，在于玄学想考。

而好莱坞想维呢？

在主流好莱坞看来，这可能不外就是一个东方神奇的幻想完结，他们会给它穿上一件精细的穿着（视觉成果），但不会招待它自己的特点，以致于，会将我方那一套沉沦的想维，强加到这样的作品里。

就拿《攻壳纯真队》例如吧。

视觉成果确乎优秀。

伊始义体东谈主草薙素子被制作出来时的画面，与动画版出入无二。

但。

你仔细听这段配乐，就不错发现二者的不同了。

真东谈主电影里，以电辅音乐为主。

：追求科技感。

动漫电影里，唯惟一首宛如巫女颂扬的《傀儡谣》。

：营造宿命感。

“存一火去留，棚头傀儡。一线断时，落落磊磊。”

M01 謡I-Making of Cyborg音乐：川井宪次 - 攻壳纯真队GHOST IN THE SHELL

一个流行，一个想考，一启动就判然不同。

这样你也就会昭彰，为什么动漫版里《攻壳纯真队》里的那些东方玄学的理念：

如何想辨“所见即是真相”？

如何诠释注解“我就是我”？

到了真东谈主版的电影。

就酿成了相等通俗的表面：

“纪念不垂危，行动才垂危”。

又是一种追求解放、个东谈主价值的一种俗气论调了。

说到底。

好莱坞是当下的“潮水”。

所谓魔改，是以所谓的大家潮水，去从头“修正”几十年前，他们的格局。

就像《灌篮高东谈主》被改换的画风。

以及《圣斗士星矢》里被改换的圣衣。

固然都是原作家的条款，可完结，老是多若干少会让东谈主大失所望。

毕竟。

咱们之是以对一部作品刊心刻骨，不是因为别的，而恰正是因为那些现活着界“潮水”中，还是阑珊的东西。

把“不正确”酿成“正确”。

把“小众”酿成“大家”。

不管你给他穿上何等华好意思的衣装，他都不会是原来的阿谁他了。

最终容貌无极。

成了怪格局。

只剩下念旧的咱们，明明看到了坑，也随时往里跳。

为的。

仅仅去望望阿谁儿时的伙伴，如今，到底过得如何。

本文图片来自收集

剪辑助理：小田不让切